Silt: sörve keel

Helle ning Mari suvelöpu jutud

Logiraamat / Sörvekeeltsed luud ning uudised / Söuke Sörvemaa

Sörvekeeltsed uudised, Vikerraadio eetris 10.09.2025 Sörulaste Raadiu alustab uut hooaega! Selle puhul meenutavad Timmi Helle ning Tammeougu Mari, mis keik suvel tehtud ja nähtud sai. Juttu tuleb nii väljasöitudest Ida-Virumaale kui Talina linna suurele laulu-ja tantsupeole. Aga sörulased mitte ainult ei käi külas teistel, vaid külla tullakse meilegi. Mari räägib, et Sörvemaad …

Murdekeele labor

Logiraamat

Septembrikuu esimesel reedel said murdekeele huvilised Salmel kokku Prantsusmaalt pärit dialektoloogiJean Léo Léonardiga. Kokkutulnuid üllatas külalise suurepärane eesti keele valdamine. Lühikesessissejuhatuses rääkis külaline mudekeelte olulisusest rahvaste kultuuripärandi hoidmisel. Laboris osalejadjagunesid murdekeelsete tekstide koostamiseks töörühmadesse. Ülesandeks oli koostada vabalt valitudesemest või olendist jutuke mina-, tema- ja nemad-vormis. Umbes tunni möödudes olid …

Uus raamat – “Neetud aare”

Logiraamat / Sörvekeeltsed luud ning uudised / Söuke Sörvemaa

Ilmunud on uus lasteraamat – Jana Maasiku “Neetud aare”. Raamatu tegevus toimub autori lapsepõlvesuvede mail Toomalõuka ning Lahetaguse külades. See kant on väga tuttav ka Taritu külast pärit Timmi Hellele, kes tõlkis raamatu dialoogid kohalikku murdekeelde. Tammeougu Mari käis Timmi Hellel külas ning kuulas Helle muljeid tõlgitööst.

Back to Top