{"id":6203,"date":"2023-10-22T23:33:29","date_gmt":"2023-10-22T21:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/?p=6203"},"modified":"2023-10-22T23:34:41","modified_gmt":"2023-10-22T21:34:41","slug":"emakeele-seltsi-poliskeelte-laager-mulgimaal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/logiraamat\/emakeele-seltsi-poliskeelte-laager-mulgimaal\/","title":{"rendered":"Emakeele Seltsi p\u00f5liskeelte laager Mulgimaal"},"content":{"rendered":"\n

Alles sai V\u00e4rskas keelekonverentsil k\u00e4idud (loe pikemalt siit!)<\/a>, kui juba 20. – 22. oktoobril oodati s\u00f5rulasi Emakeele Seltsi ja Eesti Keele Instituudi korraldatud p\u00f5liskeelte laagrisse. Seekord paluti kaasa kutsuda ka m\u00f5ned meie koolinoored. Sest nagu ka V\u00e4rskas veelkord \u00fcle r\u00e4\u00e4gitud sai – p\u00f5liskeelne j\u00e4relkasv on me ainus tee p\u00f5liskeele p\u00fcsimiseks!<\/p>\n\n\n\n

Mulgimaale olid kokku s\u00f5itnud mitmed meile ammugi tuttavad keeleedendajad – Muhust, V\u00f5romaalt ning Mulgimaalt. R\u00f5\u00f5m oli j\u00e4lle kohata K\u00fcllit Kihnust, teda n\u00e4gime viimati Hiiumaal laste p\u00e4rimusp\u00e4evadel<\/a>. Seekord olid esindatud ka H\u00e4\u00e4demeeste, P\u00f5hjaranniku ning L\u00fcganuse murdealad. K\u00f5igil, kel see v\u00e4hegi v\u00f5imalik, oli kaasa haaratud m\u00f5ni v\u00e4\u00e4rt kaasv\u00f5itleja ning noored tegijaid – olgu siis oma pere noored v\u00f5i \u00f5pilased koolist. <\/p>\n\n\n\n

P\u00f5liskeelte paabel<\/h4>\n\n\n\n

Nii noortel kui ka vanematel v\u00f5ttis esiti veidi kohanemisaega, et ses keelterikkuses orienteeruma hakata. Kogu laagri v\u00e4ltel r\u00e4\u00e4kis iga k\u00f5neleja omas p\u00f5liskeeles. Erandiks need, kel esivanemailt p\u00e4randiks saadud keelt suus ei olnud. Laagri kaugeim esineja, estofiil ja keeleteadlane P\u00e9ter Pomoz Ungarist r\u00e4\u00e4kis samuti ladusalt nauditavat eesti kirjakeelt. Tema emakeeleks on \u00fcks Ungari p\u00f5liskeeltest ning kireks murdekeelte uurimine ning edendamine oma kodumaal.<\/p>\n\n\n\n

Kolmep\u00e4evase kokkusaamise avas Emakeele Seltsi esindaja Helle Metslang ning siis oligi p\u00f5rand juba P\u00e9ter Pomozi p\u00e4ralt. Et oma silmaringi laiendada, \u00f5ppisime esimesel kahel p\u00e4eval peale Ungari keelerikkuse tundma ka pisut ungari keele h\u00e4\u00e4ldusreeglistikku ning proovisime lugeda ungarikeelseid tekste. Meie oma keeleteadlastest andis Tiina Laansalu \u00fclevaate Eesti Keele Instituudi keeleressurssidest, ning kolmanda p\u00e4eva teadustunnis saime \u00fclevaate Kristiina Praakli noortekeele uurimist\u00f6\u00f6st.<\/p>\n\n\n\n

\u00d5ppeloengute k\u00f5rvale mahtus k\u00f5igi piirkondade tegevuste tutvustamine. Nii said kohalviibijad p\u00f5hjaliku \u00fclevate, mida meie p\u00f5liskeelte hoidmiseks Eestimaa eri piirkondades tehakse, mis on l\u00e4inud h\u00e4sti ning mis probleemidele lahenduse leidmiseks tuleb veel p\u00e4id murda. <\/p>\n\n\n\n

Kuidas p\u00f5liskeeltel l\u00e4heb?<\/h4>\n\n\n\n

K\u00f5ige r\u00f5\u00f5mustavamad s\u00f5numid j\u00f5udsid meieni Kihnumaalt – aastaid kestnud keele ja omakultuuri \u00f5pe koolis, j\u00e4rjepidev toetus nii omavalitsuselt kui kohalikult rahvalt, s\u00f5jast \u00fcsna puutumata j\u00e4\u00e4nud maalapp, j\u00e4rjekindel tegevus Kihnu instituudis ning pidev Eesti teadusasutuste t\u00e4helepanu, lisaks rahvusvaheline tunnustus<\/a> on andnud tulemuseks kultuurikatkestuseta kulgeva kogukonna. Muutuva maailma m\u00f5judest tingitud mure tuleviku p\u00e4rast p\u00fcsib, kuid v\u00f5rreldes teiste kultuuripiirkondadega on Kihnumaal asjad \u00fcsna kenad.<\/p>\n\n\n\n

Suurte omakeelsete raamatute ning t\u00f6\u00f6vihikute n\u00e4itustega olid v\u00e4ljas piirkonnad, millel on k\u00fcmnetes tuhandetes loendatud keeleoskajad ning \u00f5nn omada ka palgalisi keelehoidjaid (s.t piirkonnad, mil on oma instituut) – v\u00f5rokesed ja mulgid. Ehkki keele\u00f5pet tehakse eri vormides mitmetes koolides ning lasteaedades juba aastaid ja \u00fcsna j\u00e4rjepidevalt, on nii v\u00f5rokestel kui mulkidel sarnane mure – p\u00f5liskeel ei kipu laste jaoks enam esimene keel olema. <\/p>\n\n\n\n

Edukast koost\u00f6\u00f6st kohalike koolide-lasteaedadega said k\u00f5nelda P\u00f5hjaranna keele k\u00f5nelejad. Inspireerivad lood lasteringide t\u00f5husast tegevusest ning kohati koolide innustuse toel valminud uhked v\u00e4ljaanded r\u00f5\u00f5mustasid nii silmi kui s\u00fcdant. Vaata ka Rannakiele kodu internetis!<\/a><\/p>\n\n\n\n

Rohkelt aastate jooksul v\u00e4ljaantud ilukirjandust, aga ka uuemat muhukeelset kirjandust oli n\u00e4idata ka muhulastel – suuresti Kadri T\u00fc\u00fcri <\/a>aastatepikkuse kogumist\u00f6\u00f6 tulemus. Mitmete kunstnike ning kirjanike loodud kaunid v\u00e4ljaanded, isegi kui nad koolitundidesse ei j\u00f5ua, innustavad lugejaid ning t\u00f5stavad kindlasti oma keele mainet. “Muhu oabitsa” tekstid on tekstid praeguseks k\u00f5ik ka muhulaste poolt sisse loetud ning j\u00f5udnud internetti – mine ja kuula!<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Nukramaid noote kuulis L\u00fcganuse keelealalt, kus k\u00f5nelejaid napilt, samas tegutseb vahvasti piirkonna keele jututuba internetis. Oma p\u00f5liskeele oskajad on suurel m\u00e4\u00e4ral kaotanud ka H\u00e4\u00e4demeeste kant, ent p\u00f5hjalikult j\u00e4\u00e4dvustaud ning teadlaste poolt l\u00e4biuuritud keel ja t\u00f5hus tegevus kohalikus koolis annab lootust, et see olukord saab ka p\u00f6\u00f6rduda.<\/p>\n\n\n\n

Koostegemisr\u00f5\u00f5m<\/h4>\n\n\n\n

Elava kaasal\u00f6\u00f6misv\u00f5imaluse andsid k\u00f5igile mitmelt poolt kaasatoodud keelem\u00e4ngud ning hariv viktoriin. \u00dcksteise kultuuridest saime aga ete<\/em>-magusa maigu suhu esimese p\u00e4eva l\u00f5petanud tantsude ja ringm\u00e4ngude \u00f5htul ning lauluringis.<\/p>\n\n\n\n

Suur t\u00f6\u00f6 sai osalejail tehtud ka ettekannete eel, vahel ning j\u00e4rel. Tunde arutati teetassi taga, et mida ja kuidas toimides missuguseid tulemusi saadud on. Kuidas edasi? Kuidas kindlasti mitte? K\u00fcsimusi rohkem kui vastuseid. Saime koos kurvastada ning r\u00f5\u00f5mustada. H\u00e4id m\u00f5tteid ja kogemusi oli iga\u00fchel v\u00e4lja k\u00e4ia ning kes v\u00e4hegi soovis sai omale kahe k\u00f5rva vahele v\u00e4rskeid m\u00f5tteid. Jajaa, aimasid \u00f5igesti, ka neil tundidel aeti k\u00f5ik jutud omas p\u00f5liskeeles ning ka need, kelle jaoks see \u00fcsna esmakordne kogemus oli, said peagi \u00fcksteisest p\u00e4ris h\u00e4sti aru!<\/p>\n\n\n\n

Ait\u00e4h Marit ja Tiina Emakeele Seltsist ja Eesti Keele Instituudist!<\/p>\n\n\n\n

Koost\u00f6\u00f6tamiseni!<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"\"
Ettekanne Ungari keelerikkusest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kadri T\u00fc\u00fcr jutustab muhu keelest kirjanduses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
V\u00f5roke loeb ungari keelt, p\u00e4ris h\u00e4sti tuli v\u00e4lja!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Reede\u00f5htu l\u00f5ppes tantsu ja m\u00e4ngudega.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Noored kuulamas loengut Eesti noorte keele uurimise t\u00f6\u00f6st Tartu \u00dclikoolis.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
S\u00fcndmuse korraldajad, Tiina ja Marit \u00f5htust viktoriini juhtimas<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u201cKohes mi l\u00e4\u00e4\u201d keelekonverents V\u00e4rskas, 7. oktoober 2023, loe siit<\/a>, konverentsi saad j\u00e4rgi vaadata siit!<\/a><\/p>\n\n\n\n

Murdekonverents: \u201cEesti keeleala \u2013 p\u00f5line ja rikas\u201d, 21. oktoober 2022,  loe siit<\/a>, konverentsi saad j\u00e4rgi vaadata siit!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20. – 22. oktoobril 2023 osales s\u00f5rulaste esindus Emakeele Seltsi ja Eesti Keele Instituudi korraldatud p\u00f5liskeelte laagris Mulgimaal.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6212,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[195,812,813,811,810],"class_list":["post-6203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logiraamat","tag-sorvenoored","tag-eesti-keele-instituut","tag-emakeele-selts","tag-mulgimaa","tag-sorve-keel-2"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6203"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6218,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6203\/revisions\/6218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--srvemaa-90a.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}